Nucleo Traduzioni

N.T.P. PROVINCIALE DI FOGGIA – Distribuzione dei servizi

Egregio Provveditore, si consegna, con preghiera di verifica ed eventuale intervento, segnalazione giunta a questa Segreteria Nazionale in merito ad uno strano trend che pare si stia registrando presso l’NTP in argomento che condurrebbe ad una incomprensibile sproporzione nella quantificazione degli emolumenti, tanto che gli addetti agli Uffici conterebbero a fine mese emolumenti più alti …

N.T.P. GENOVA – Mancata applicazione articolo 7 D.P.R. 164/2002

Egregio Direttore Generale , giunge notizia alla scrivente Segreteria Generale circa la mancata applicazione in favore del personale che opera presso il NTP di Genova, delle previsioni di cui all’art. 7 del DPR del 18 giugno 2002, n. 164. Come è noto, la previsione contrattuale appena richiamata prevede il diritto, per il dipendente che sia …

I.P.M. QUARTUCCIU – Disparità di assegnazione dei servizi di traduzione in ambito nazionale

Egregio Direttore, Ci è stato segnalato da diverse unità di Polizia Penitenziaria in servizio presso l’I.P.M. da Lei Diretto una strana anomalia che riguarda l’assegnazione del personale di Polizia Penitenziaria da impiegare nei servizi di traduzioni in ambito nazionale. Parrebbe infatti che il personale impiegato per tale servizio non sia assegnato con criteri di trasparenza …

CASA CIRCONDARIALE N.C. ROMA REBIBBIA – Integrazione unità femminili N.T.P.

Egregio Provveditore, stante la grave carenza di personale femminile di Polizia Penitenziaria in servizio presso il N.T.P. di Roma Rebibbia, nei mesi scorsi si è provveduto ad indire un apposito interpello e ad integrare con due unità il predetto Nucleo. Attualmente, sembrerebbe che il piano di mobilità ordinaria depauperi nuovamente il personale in questione, in …

CASA DI RECLUSIONE ISILI – M.O.S. personale N.T.P.

Egregio Direttore, Arrivano numerose lamentele del personale di Polizia Penitenziaria che presta servizio presso il locale NTP dell’istituto da Lei diretto. Nello specifico, al personale impiegato nel turno di servizio 8/14 in qualità di scorta o autista del NTP non viene garantito il pasto spettante come previsto dalla normativa vigente. A tal fine è necessario …

N.T.P. CASA CIRCONDARIALE DI LECCE – Visite ospedaliere per urgenze

Egregio Provveditore, è stato più e più volte rappresentata la problematica del pendolarismo della popolazione detenuta verso i luoghi esterni di cura, per visite definite “urgenti”. Anche per le vie brevi questa O.S. ha rappresentato le falle del sistema di accertamento dello stato di salute del detenuto attraverso i sistemi di telediagnostica, che si sono …

CASA CIRCONDARIALE DI VITERBO – Impiego nei servizi di Istituto del personale appartenente al Nucleo T.P.

Egregio Direttore, questa O.S. è venuta a conoscenza che negli ultimi mesi il personale del Nucleo T.P. appartenente al ruolo dei sovrintendenti e degli ispettori, è stato impiegato nei reparti detentivi senza alcuna programmazione che tenga in considerazione le esigenze di servizio del locale NTP, nonché dell’UST stesso. Il DPR 82/99 prevede con l’art. 31 …

S.C.M.P. Ospedale “Sandro Pertini” Roma – Impiego del personale nei servizi di piantonamento.

Egregio Provveditore, giunge notizia a questa Organizzazione Sindacale che da circa 10 giorni, il personale in servizio presso la Struttura Complessa di Medicina Protetta dell’Ospedale “Sandro Pertini” di Roma, viene impiegato per espletare il servizio di piantonamento. Infatti, parrebbe che quando i detenuti ristretti all’interno della Struttura Protetta vengano ricoverati presso i reparti dell’ospedale, il …

Nucleo Cittadino di Genova Marassi – Richiesta integrazione organica

Come è noto, molteplici sono le incombenze che ricadono sul personale del Nucleo Cittadino di Genova Marassi che risponde anche alle esigenze della vicina Savona in relazione alle movimentazioni dirette al Tribunale, che vanno ad aggiungersi alle attività di piantonamento e alle movimentazioni per ragioni sanitarie, anche connotate dal carattere dell’urgenza. L’attuale dotazione organica non …

CASA CIRCONDARIALE DI PALMI – Impiego del personale per l’espletamento dei servizi di piantonamento presso luoghi esterni di cura

Egregia Dottoressa, preme a questa Segreteria Regionale porre all’attenzione della S.V. la questione riguardante l’impiego del personale NTP degli II.PP. di Reggio Calabria, per l’espletamento del servizio di traduzione e piantonamento presso i luoghi esterni di cura. Infatti sembrerebbe che gli istituti Reggini siano costretti a ricorrere ad un cospicuo numero di ore di lavoro …