Nucleo Traduzioni

PRAP Bologna – Protocolli d’intesa locali NTP

Egregio Provveditore la informiamo che, laddove le Direzioni del distretto abbiano avviato i lavori per la stipula di quanto in oggetto, sono già emerse alcune difficoltà interpretative rispetto a quanto concordato a livello regionale all’atto della firma del PIR NTP. Pertanto, siamo a chiederLe di dirimere le seguenti questioni, al fine di rendere più agevole …

Casa Circondariale di Torino – Richiesta di chiarimenti sulla mancata possibilità di usufruire della Mensa Obbligatoria di Servizio, al personale di scorta NTP, ed elargizione successiva di buono pasto

Alle SS.LL., La Segretaria Regionale Si.NA.PPe. Piemonte, comunica che tramite i propri associati, è venuta a conoscenza di un grave disservizio arrecato al personale del Nucleo Traduzione Interprovinciale di Torino ed uno spreco di denaro pubblico, per la successiva elargizione e compensazione al medesimo personale di scorta, di buono pasto, vista la mancata possibilità di …

II.PP. di Parma – interpelli Nucleo Traduzioni e Piantonamenti

Egregio Direttore, siamo con la presente a segnalarLe come, malgrado la segreteria provinciale di questa O.S. abbia, in data 26/09/2015 con nota prot. n° 35/2015/SP-PR, avanzato una serie di perplessità sulla validità dell’emanazione degli interpelli di cui all’oggetto, senza aver al momento ricevuto alcun riscontro, in data 09 c.m. sia stata pubblicata la graduatoria provvisoria …

Casa Circondariale di Piacenza – interpello N.T.P.

La scrivente O.S. evidenzia come nella predisposizione della graduatoria dell’interpello di cui all’oggetto, ad un agente di polizia penitenziaria non sarebbe stato attribuito il punteggio relativo al possesso della patente Cat.”D”, pur avendo quest’ultimo partecipato, a spese dell’Amministrazione con invio in servizio di missione, al corso per l’abilitazione alla guida dei mezzi del Corpo. Dalla …

NTP Lecce – doglianze relative alla distribuzione dei servizi – richiesta di immediata rettifica del trend organizzativo

Egr. Direttore Nonostante le segnalazioni espresse per le vie brevi da questa Organizzazione Sindacale ai responsabili dell’organizzazione e della distribuzione dei servizi presso l’NTP di Lecce, si continua a registrare un inarrestabile disequità in relazione alle modalità di impiego del personale colà in servizio. Nello specifico è sempre più netto l’affidamento dei servizi a percorrenza …

NTP Torino – Richiesta di chiarimenti sulla mancata applicazione del tempo necessario al regolare scambio delle consegne

Alle SS.LL.,   La Segretaria Regionale Si.NA.PPe. Piemonte, comunica e segnala alle SS.LL. di un’errata applicazione sull’orario di lavoro, presso il Nucleo Traduzioni Interprovinciale di Torino, emanato con Decreto del Capo del Dipartimento del 24/03/2015 e divulgato alle OO.SS. in data 26/03/2015, visto il vigente Nuovo Modello Operativo Traduzioni e Piantonamenti, emanato con circolare 3643/6093 …

“Incidente stradale sulla A 14” Interviene la Polizia Penitenziaria

Sono da poco passate le ore 15 del 14 ottobre, quando davanti agli occhi di alcuni uomini della scorta dell’NTP di Cagliari – Uta, transitante sulla A14 in direzione Ancona Nord (dopo aver tradotto un detenuto presso la CC di Camerino), si staglia uno scenario apocalittico: un grave incidente stradale che ha visto coinvolto un …

II.PP. di Parma – interpelli NTP

Egregio Direttore, a riscontro della sua nota prot. nr. 42287 del 22 c.m., siamo a segnalarLe come appaia anomalo ed inopportuno bandire un interpello riguardante il locale NTP senza aver preliminarmente stipulato il PIL del NTP e concordato eventuali modifiche o integrazioni al relativo PIR. Tra l’altro, si ricorda come si debba ancora riunire la …

Casa Circondariale di Bergamo – Piantonamento detenuti

Egr. Direttore con la presente si vuole portare a conoscenza della S.V. un fatto, alquanto grave, accaduto la scorsa domenica, presso il Reparto blindato dell’Ospedale Papa Giovanni XXIII, dove erano ricoverati tre detenuti con una scorta di soli due agenti. Sembrerebbe infatti che uno dei detenuti ricoverati (con problemi psichiatrici), abbia tentato di uscire dalla …

Nucleo Provinciale di Brescia – piantonamenti – richiesta incontro congiunto

Egregi Direttori Con la costituzione del Nucleo Provinciale delle Traduzioni e dei Piantonamenti, l’intero assetto del NTP ha trovato una stabile definizione organica, da ultimo rivista anche a livello provveditoriale. Nel caso specifico, il NTP di stanza presso la Casa Circondariale di Brescia è asservito alle esigenze di traduzioni e piantonamenti dei due penitenziari della …