Casa Circondariale di Frosinone, gravissime carenze di organico di Polizia